Цензура в Білорусі: заборонили продавати книгу Дж. Орвелла «1984»
  • Чтв, 19/05/2022 - 12:44

Найбільш популярна книга Джорджа Орвелла «1984 рік», що описує тоталітарне суспільство, потрапила до індексу заборонених в Білорусі книг. Влада режиму наказала усунути їх з книгарень.

«Видалити з продажу усі версії книги Джорджа Орвелла «1984 рік». Про виконання розпорядження повідомити не пізніше 19 травня», - йдеться у розпорядженні.

Книгу «1984 рік» Орвелла білоруською мовою переклав Сергій Шупа. Перше видання цієї книги з’явилось в Білорусі у 1992 році. Чергове видання відбулось в 2020 р. Цей наклад розлетівся блискавично. Тому торік поновлено видання. Твір Джорджа Орвелла – одна з найбільш продаваних книг в Білорусі.

У 2020 і 2021 рр. «1984 рік» видавало видавництво Андрія Янушкевіча. Для керівництва режиму Білорусі Янушкевіч став небезпечним, і 16 травня його арештувала служба безпеки. Крім того, його книгарню в Мінську зачинили. Арештували також продавчиню, яка працювала в книгарні.

«1984 рік» (оригінал „Nineteen Eighty-Four”) – одна із найважливіших повістей в доробку Джорджа Орвелла. У ній автор висловлює занепокоєння щодо наслідків діяльності тоталітарних держав. «1984 рік» - це антиутопія, в якій описане бачення недалекого майбутнього (повість була написана в 1949 році».